2500 жилийн өмнөх бичээсийг тайлж унших хиймэл оюун бүтээгджээ

2500 жилийн өмнөх бичээсийг тайлж унших хиймэл оюун бүтээгджээ

Судлаачид Персийн Ахеменидын эзэнт гүрний үеийн 2500 жилийн настай эх бичвэрийг орчуулах зорилгоор хиймэл оюун ухаан бүтээжээ. 

2500 гаруй жилийн өмнө Персийн Ахеменидын эзэнт гүрний үед шавраар хийсэн хавтан цаасны үүргийг гүйцэтгэдэг байжээ. Ийм арван мянган ширхэг хавтанг 1933 онд Ираны археологичид нээсэн бөгөөд тэр цагаас хойш судлаачид эдгээр эртний баримтуудыг нямбай судалж, орчуулах оролдлого ирсэн боловч дорвитой ахиц гаргаагүй байна. 

Тус хавтангууд дээрх үсгүүд нь тун өвөрмөц хэлбэртэй учраас олон тооны бичээс тайлах компьютерийн системүүд орчуулж чадаагүй байна.

Тэгвэл Чикагогийн их сургуулийн судлаачид эдгээр хавтангууд дээрх бичээсийг тайлах хиймэл оюун бүтээж чаджээ. Үүний ачаар нь Ахеменидын эзэнт гүрний түүх, нийгэм, хэл ярианы талаар баялаг мэдээллийг олж илрүүлжээ.

Археологи, антропологийн судалгааны хувьсгал

"Бидний гаргаж авсан энэхүү систем нь бүхий л ямар ч цаг үеийн бичээсийг тайлж чадахаар уян хатан шинж чанартай юм. Үүний ачаар бид түүх болоод антропологийн салбарт том ахиц гаргалаа." гэж Ассириологийн дэд профессор Сюзанн Паулус хэллээ.

"Компьютерийн шинжлэх ухааны өнцгөөс харвал энэхүү нээлт нь бидэнд тулгарч байсан нэг бэрхшээлийг давхар үгүй болгосон хэрэг юм. Сүүлийн таван жилийн хугацаанд компьютерийн тооцооллын чадамж маш их сайжирсан учраас ийм хиймэл оюун бүтээж чадлаа. Арван жилийн өмнө бид ийм хэмжээний хиймэл оюун бүтээх нь битгий хэл зүүдэлж ч байсангүй. Энэхүү хиймэл оюун өөрөө өөрийгөө боловсруулах чадалтай. Мэдээж хэрэг одоо үед өөрийгөө боловсруулдаг хиймэл оюун энгийн үзэгдэл болсон ч цоо шинэ хэл өөртөө заадаг хиймэл оюун манай салбарт хувьсал авч ирсэн хэрэг боллоо. Түүний ачаар компьютерийн програмчлалын хэлийг илүү хураангуй, хялбар болгох боломжтой болно гэсэн үг. " гэж Компьютерийн шинжлэх ухааны тэнхимийн ажилтан Санжай Кришнан хэлэв.

Тус хиймэл оюуны мэдээллийн санг Чикагогийн Их Сургуулийн 80 гаруй жилийн турш хуримтлуулсан мэдээллийн үр дүнд бүтээсэн юм. Одоо тус хиймэл оюуныг ашиглан судлаачид дээрх хавтангууд дээр бичсэн Эламит хэлний толь бичиг бүтээх ажил эхэлжээ. 

Эх сурвалж: CNN

1
таалагдаж байна

0
таалагдахгүй байна

Холбоотой мэдээлэл Бүгдийг үзэх

Сэтгэгдэл (-)

АНХААРУУЛГА: Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд манай сайт хариуцлага хүлээхгүй болно. Та сэтгэгдэл бичихдээ бусдын эрх ашгийг хүндэтгэн үзнэ үү!
0/1000
  • Зочин ×
    Хариулах ({[{ cmmnt.children.length }]})
    0/1000
    • Зочин {[{ childComment.ip_address }]} ×
      {[{ childComment.text }]}
      {[{ childComment.dislike_count }]}
    • Бусад сэтгэгдэл ()
  • Бусад сэтгэгдэл ()

Дуртай төрөл

Гурав хоногт долоон амь...тэд цэцэрлэгийн сугалаанд азгүйтсэн л байх даа!

2020-10-30

Монголчуудын мөнгө үрэх тэнэг арга...

2020-10-29

Ээж нь охиндоо ганц л зүйлийг захья...

2020-10-28

Тэд дараагийн алуурчныг бэлтгэх ёсгүй...

2020-10-27

Хиймэл оюун хүн төрөлхтнийг "5 жилийн дотор эзэлнэ" гэж Элон Маск үзэж байна

2020-10-24

Хиймэл оюун нөхөр үү, дайсан уу?

2020-10-23

Хиймэл оюун урлагийн ертөнцийг эзэлж чадах уу?

2020-10-22

"Facebook" нас барсан хэрэглэгчдээ хүндэтгэхэд хиймэл оюун ухаан ашиглана

2020-10-13
6:20

Дундаж дүнтэй оюутнууд яагаад илүү амжилттай байдаг вэ?

2020-10-27
5:57

Цогцостой амьдардаг эр

2020-10-26
9:04

Харь гаригийнхан байдаг гэдгийг нотлох баримтууд!

2020-09-17

Шударга бус нийгмийн бодит төрх!

2020-09-02

Голомт банкны санаачилсан “Үндэсний хуримтлалын хөтөлбөр”-т 200 мянган иргэн нэгдэж, хуримтлалтай болжээ

2020-10-30

“Хуримтлуулах хялбархан” уриан дор Дэлхийн хуримтлалын өдрийг хамтдаа тэмдэглэхийг урьж байна

2020-10-30

Маргааш хуримтлалын баярыг тэмдэглэнэ

2020-10-30

Тендерийн урилга

2020-10-29

Францын эрдэмтэд нойргүйдлийг арилгаж унтуулдаг малгай бүтээжээ

2020-10-30

Электрон төхөөрөмжийн эсрэг шинэ зэвсэг бүтээж байна

2020-10-30

Ухаалаг утсыг 5 секундэд цэнэглэх технологи бүтээжээ

2020-10-26

Хүний зүрхийг ухаалаг утсаар хянана

2020-10-25

Шинэ Зеландад эдгэршгүй хүнд өвчтэй хүмүүс өөрсдийн хүсэлтээр хорвоогоос явах боломжтой болжээ

2020-10-30

Бельгид эмч, сувилагч нар коронавирусын халдвар авсан ч ажлаа үргэлжлүүлэн хийхэд хүрчээ

2020-10-30

Испанид дахин онц байдал зарлажээ

2020-10-29

Та дараах мэдэллүүдийг Фэйсбүүк хуудаснаасаа устгаарай!

2020-10-29

Орчлон ертөнц юунаас бүрдсэн бэ?

2020-10-29

Тэнгэр дэх хамгийн, том хамгийн тод од - Тарантула

2020-10-27

АНУ-ын "Space Shuttle" хөтөлбөрийн гунигт түүх

2020-10-27

Од хэрхэн бий болдгийг тогтоох шинэ аргыг нээжээ

2020-10-24

Энэтхэг болон АНУ-ын хамтын ажиллагааны зорилго

2020-10-29

Туркийн Ерөнхийлөгчийн иргэддээ франц бараанаас татгалзах уриалга гаргасныг шүүмжиллээ

2020-10-28

Ши Жиньпиний Хятад улсыг үргэлжлүүлэн хөгжүүлэх шинэ стратеги юу вэ?

2020-10-28

Их Британи, Европын холбооны хэлэлцээр үргэлжилнэ

2020-10-27

Европын Холбооны төсвийн алдагдал 10 дахин нэмэгдсэн байна

2020-10-23

Дэлхийн худалдааны байгууллагаас гаргасан шийдвэрийг “Боинг” корпораци эрс шүүмжиллээ

2020-10-17

Америкийн хамгийн том "JPMorgan" банк цар тахлын үед 9.4 тэрбум долларын ашиг олжээ

2020-10-15

БНХАУ-ын хөрөнгө оруулалтыг татах гэсэн Европын орнуудын өрсөлдөөн

2020-10-14

Сэтгэл зүйн хамгаалалт гэж юу вэ?

2020-10-28

Хүүхдийн тархи хэрхэн суралцдаг вэ?

2020-10-26

Эрдэмтэд хүний хоногт унтах цагийг насны ангиллаар тогтоожээ

2020-10-25

Хүүхдийнхээ зурсан зургийг нэг ажиглаад үзээрэй, түүний талаар ихийг хэлж өгнө...

2020-10-24

#10 Хасах 18 - Лидер сурагч

2020-10-24

#35 Мэргэжлийн тогооч Д.Буян - Хоносон хоолтой нөхөрлөсөн монголчуудыг өвчин л тосож авдаг

2020-10-10

#09 Хасах 18 - Анхны 20 настай тэрбумтан хосууд болно

2020-10-03

#34 Балетын багш Б. Сүндэрьяа - Би шүүмжлэлээс шүр сувдыг олж авдаг

2020-09-25

Банкны тухай миний бодол...

2020-10-29

Яагаад Монгол ядуу байгааг сануулах мэт...

2020-10-21

Хормойн бузар гэж яриад байдаг. Тэр нь яг юу юм бол оо?

2020-10-05

МАН-ын боломж, АН-ын алдаа

2020-09-30

Та хэдэн настай вэ?

1,097

Өнөө цагт ямар орон дэлхий нийтэд хамгийн их аюул учруулж байна вэ?

1,418

Энэ цагийн дэлхийн хамгийн шилдэг удирдагч таны бодлоор хэн бэ?

2,588

Хамгийн чанартай боловсрол олгодог их дээд сургууль аль нь вэ?

1,770